Cette semaine, La librairie Les Mots à la bouche met à l'honneur des écrivains du Maghreb : les nouvelles voix gays du Maroc et de l'Algérie.
On vous présente trois regards de gays ayant quitté le Maghreb pour venir vivre en France, et qui à travers la littérature réfléchissent aux liens qu’ils entretiennent avec le pays laissé : Abdellah Taïa et Hicham Tahir avec le Maroc, et Brahim Métiba avec l’Algérie.
Celui qui est digne d’être aimé, roman d’Abdellah Taïa, Seuil,136p, 15€
Synopsis : Ahmed, 40 ans, est marocain. Il vit à Paris. Il écrit à sa mère, morte cinq ans auparavant, pour régler ses comptes avec elle et lui raconter enfin sa vie d'homosexuel. Il envoie une lettre de rupture à Emmanuel, l'homme qu'il a aimé passionnément et qui a changé son existence, pour le meilleur et pour le pire, en le ramenant en France. Par ailleurs, Ahmed reçoit des lettres de Vincent et de Lahbib. Un roman épistolaire pour remonter le temps jusqu'aux origines du mal. Un livre sur le colonialisme français qui perdure dans la vie amoureuse d’un jeune Marocain homosexuel.
Avis du librairie : Quatre lettres décisives, quatre douleurs, quatre sensibilités déroutantes : Abdellah Taïa a une plume lyrique qui ici traverse les temps, les géographies pour nous livrer des secrets, parfois violents, parfois doux, avec une grande sincérité.
Abdellah Taïa sera en dédicace aux Mots à la bouche mardi 31 janvier à 19h
Pour aller plus loin : www.motsbouche.com
Ma mère et moi & Je n’ai pas eu le temps de bavarder avec toi, coffret de 2 romans de Brahim Metiba, Mauconduit, 60p et 53p, 15€
Synopsis : Ma mère et moi : C'est une histoire d'amour et de dialogue impossible entre un fils et sa mère. Lui, 37 ans, est né en Algérie mais vit en France depuis 14 ans. Elle vit en Algérie. Il est intellectuel. Elle ne sait ni lire ni écrire. Il est homosexuel. Elle aimerait qu'il se marie avec une musulmane...
Je n'ai pas eu le temps de bavarder avec lui : Après Ma mère et moi, voici une évocation des relations père-fils. Alors que son père, venu lui rendre visite en France, vient de repartir pour l'Algérie, le narrateur, gay, déçu de n'avoir pas réussi à communiquer avec lui, s'offre une balade en bus de Clichy au cœur de Paris avec un ticket de métro laissé par ce dernier sur la table. Durant ce trajet, il imagine le dialogue qu'ils auraient pu avoir.
Avis du librairie : Brahim Metiba, dans ces deux courts récits percutants et intimistes, tente de rétablir un dialogue difficile avec ses parents, qui sont restés vivre de l’autre côté de la Méditerranée. Pour conjurer la solitiude de l’exilé. Prix Beur FM Méditerranée 2016.
Signalons la parution du troisième volet de sa trilogie familiale : La voix de Papageno.
Pour aller plus loin : www.motsbouche.com
Les Ruelles des pieds-nus, roman de Hicham Tahir, Casa Express,205p, 14€
Synopsis : Mouad, jeune Marocain qui a migré au Canada, rentre chez lui, à Kénitra, après huit ans d’absence. Le retour dans son berceau d’Hay-Atlas lui montre la ville des bords de l’oued Sebou, où il passé son enfance, sous un tout nouveau jour. Il redécouvre, mais avec du recul, les ruelles qui l'ont vu grandir. Ses anciens amis et voisins paraissent stagner dans la misère et le train-train quotidien, sans que pour eux, rien ne semble devoir jamais changer... Les ruelles des pieds-nus est un voyage dans les maisons de ce quartier populaire permettant de pénétrer dans l’intimité des gens, à travers des histoires d'hommes et de femmes, tous nés sous le même soleil, mais à qui la vie a réservé un lot de surprises à part. Amour et magie, alcool et radicalisme, drogue et pauvreté, sexualité et conformisme. Tous ces citadins survivent avec leurs contradictions plus qu'ils ne vivent dans les mêmes venelles, derb et traverses…
Avis du librairie : Ce roman d’un retour au pays natal d’Hicham Tahir, journaliste et romancier gay qui vit entre la France et le Maroc, offre le regard décalé de celui qui est parti longtemps et revenu, et redécouvre le décor de ses jeunes années, à la fois inchangé et pourtant radicalement différent.
Pour aller plus loin : www.motsbouche.com
