{"id":53898,"date":"2017-01-04T17:38:40","date_gmt":"2017-01-04T16:38:40","guid":{"rendered":"http:\/\/tetu.com\/?p=53898"},"modified":"2024-01-05T14:27:32","modified_gmt":"2024-01-05T13:27:32","slug":"metz-arretes-grace-aux-cameras-de-surveillance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tetu.com\/2017\/01\/04\/metz-arretes-grace-aux-cameras-de-surveillance\/","title":{"rendered":"Metz : Ceux qui voulaient &quot;casser du p\u00e9d\u00e9&quot; arr\u00eat\u00e9s gr\u00e2ce aux cam\u00e9ras de surveillance"},"content":{"rendered":"<h2>Dans la nuit du samedi au dimanche 18 d\u00e9cembre, cinq jeunes ont rou\u00e9 de coups un couple d'hommes sortant d'un bar gay \u00e0 Metz. L'un d'eux accuse plusieurs fractures au visage.<\/h2><div id=\"div-gpt-ad-1621434409290-0\" class=\"ad-slot u-justify-content-center u-margin-b-3\" style=\"display:flex\">\n  <script>\n    googletag.cmd.push(function() { googletag.display('div-gpt-ad-1621434409290-0'); });\n  <\/script>\n<\/div>\n\n<blockquote><p>Nous sortions [du bar gay de Metz] L\u2019Endroit et nous nous dirigions vers le parking (...) lorsque nous avons crois\u00e9 cinq jeunes \u00e0 hauteur du tribunal. L\u2019un d\u2019eux m\u2019a frapp\u00e9 au visage sans pr\u00e9venir tandis que les autres ont commenc\u00e9 \u00e0 crier : \"On va casser du p\u00e9d\u00e9.\"<\/p><\/blockquote>\n<p>Le 19 d\u00e9cembre dernier, Jean Toniolo, adjoint au maire d'Hom\u00e9court, raconte au <a href=\"http:\/\/c.republicain-lorrain.fr\/edition-de-metz-ville\/2016\/12\/19\/agression-homophobe-au-centre-ville-de-metz-deux-personnes-blessees\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>R\u00e9publicain Lorrain<\/em><\/a> <a href=\"http:\/\/tetu.com\/2016\/12\/20\/metz-agression-homophobe-club-gay\/\" data-type=\"post\" data-id=\"0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">l'agression dont il a \u00e9t\u00e9 victime la veille avec son compagnon Christophe Tr\u00e9paut<\/a>, 42 ans, coiffeur dans la m\u00eame ville. Ce dernier, qui a tent\u00e9 de s'interposer contre les assaillants, est sorti d\u00e9figur\u00e9 de l'altercation : double fracture du nez, fracture du sinus et du plancher orbital, ainsi que des \u0153d\u00e8mes oculaires. Il s'est vu accorder 15 jours d'incapacit\u00e9 totale de travail. Jean Toniolo compte\u00a0plusieurs h\u00e9matomes et douleurs musculaires ; il a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 pendant six jours. Il d\u00e9crit ses assaillants comme des \"furies\" qui ont tabass\u00e9 et rou\u00e9 de coups de pied son compagnon tandis que celui-ci \u00e9tait \u00e0 terre : \"Trois portaient les coups et deux autres nous criaient de d\u00e9guerpir et de ne pas en rajouter.\" Selon lui, il s'agit \"ni plus ni moins d'une exp\u00e9dition punitive contre les homosexuels\", les agresseurs ayant ensuite hurl\u00e9 qu'ils allaient \"en trouver d'autres\" lorsqu'ils fuyaient l'arriv\u00e9e des forces de l'ordre.<br \/>\n<figure id=\"attachment_53907\" aria-describedby=\"caption-attachment-53907\" style=\"width: 1200px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img class=\"wp-image-53907 size-full\" src=\"http:\/\/ns3363707.ip-94-23-251.eu\/cosavostra\/dev\/tetu\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tetu-04-01-2017-metz-arretes-camera-surveillance-1.jpg\" alt=\"Metz agression homophobe\" width=\"1200\" height=\"900\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-53907\" class=\"wp-caption-text\">Christophe Tr\u00e9paut et Jean Toniolo - \u00a9 Jean Toniolo\/Facebook<\/figcaption><\/figure><\/p>\n<h3>Des suspects d'une vingtaine d'ann\u00e9es<\/h3>\n<p>L'exploitation de la vid\u00e9oprotection install\u00e9e dans le quartier a depuis permis d'identifier les auteurs de l'agression, rapporte le <a href=\"http:\/\/c.republicain-lorrain.fr\/edition-de-metz-ville\/2017\/01\/04\/violences-homophobes-deux-remises-en-liberte\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>R\u00e9publicain Lorrain<\/em><\/a>. Lundi 2 janvier, la police a interpell\u00e9 quatre individus \u00e2g\u00e9 de 23, 24 et 29 ans : un habitant de Roz\u00e9rieulles, une ville voisine, et trois habitant de Metz dont une femme. Cette derni\u00e8re ainsi qu'un autre suspect ont par la suite \u00e9t\u00e9 rel\u00e2ch\u00e9s, mais les deux individus restant ont \u00e9t\u00e9 plac\u00e9s en garde \u00e0 vue et auditionn\u00e9 par un magistrat afin de d\u00e9cider d'\u00e9ventuelles poursuites. Selon\u00a0le site d'informations locales <a href=\"http:\/\/loractu.fr\/metz\/14940-agression-homophobe-dans-une-rue-de-metz-deux-suspects-gardes-a-vue.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loractu.fr<\/a>, le parquet de Metz s\u2019appr\u00eate \u00e0 ouvrir une information judiciaire pour violences volontaires commises en r\u00e9union, ce qui entra\u00eenera probablement la mise en examen des deux suspects.<br \/>\nLors de leur audition, les deux suspects ont toutefois minimis\u00e9 le caract\u00e8re homophobe de l'agression, lequel peut alourdir les peines retenues. Cette dimension devrait pourtant \u00eatre corrobor\u00e9e par des nombreux t\u00e9moins, d'apr\u00e8s le journal luxembourgeois <a href=\"http:\/\/www.lequotidien.lu\/a-la-une\/agression-homophobe-a-metz-quatre-interpellations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Le Quotidien<\/em><\/a>.<br \/>\nUn cinqui\u00e8me suspect est toujours recherch\u00e9 par les enqu\u00eateurs de la brigade des violences urbaines de la s\u00fbret\u00e9 d\u00e9partementale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Dans la nuit du samedi au dimanche 18 d\u00e9cembre, cinq jeunes ont rou\u00e9 de coups un couple d'hommes sortant d'un bar gay \u00e0 Metz. L'un d'eux accuse plusieurs fractures au visage. Nous sortions [du bar gay de Metz] L\u2019Endroit et nous nous dirigions vers le parking (...) lorsque nous avons crois\u00e9 cinq jeunes \u00e0 hauteur&hellip;","protected":false},"author":"Julie Baret","featured_media":53904,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","inline_featured_image":false},"categories":[1],"tags":[7778],"acf":[],"paywall":null,"premium":false,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/tetu-04-01-2017-metz-arretes-camera-surveillance-1024x751.jpg","mainTag":"violences LGBTphobes","mainColor":"#eb99b0","postType":"post","relatedPosts":[{"id":360911,"title":"Lorie\u00a0: \"On a toujours besoin d'amour\u00a0!\"","paywall":true,"premium":true,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/lorie-pester-oseha-tetu-magazine-scaled-e1744966513550-770x1024.jpg","author":"Florian Ques","mainTag":"interview","mainColor":"#f2b5a0","postType":"post","youtubeID":null},{"id":360802,"title":"Orb\u00e1n enterre les droits LGBT, silence complice de la France et de l'Europe","paywall":false,"premium":false,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/viktor-orban-emmanuel-macron-afp-scaled-e1744909200194-1024x609.jpg","author":"Thomas Vampouille","mainTag":"\u00e9dito","mainColor":"#eb99b0","postType":"post","youtubeID":null},{"id":360743,"title":"Droits LGBT\u00a0en Europe\u00a0: quand les gauches nous l\u00e2chent","paywall":true,"premium":true,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/GauchesEuropeennes_5_compressed-1024x683.jpg","author":"Nicolas Scheffer","mainTag":"politique","mainColor":"#eb99b0","postType":"post","youtubeID":null},{"id":360722,"title":"La Cour supr\u00eame britannique exclut les femmes trans de la loi prot\u00e9geant les femmes","paywall":false,"premium":false,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Cour-supreme-royaume-uni-decision-transgenre-1024x538.jpg","author":"Nicolas Scheffer","mainTag":"transphobie","mainColor":"#eb99b0","postType":"post","youtubeID":null},{"id":360618,"title":"Manifestation en gris \u00e0 Budapest contre les tristes passions anti-LGBT de Viktor Orb\u00e1n","paywall":false,"premium":false,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/manif-budapest-hongrie-gray-pride-1024x681.jpg","author":"t\u00eatu\u00b7 avec AFP","mainTag":"Europe","mainColor":"#eb99b0","postType":"post","youtubeID":null},{"id":360493,"title":"\"David Hockney 25\"\u00a0: l'expo monumentale d'un g\u00e9ant du pop art","paywall":false,"premium":false,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/David-Hockney-Portrait-of-an-Artist-Pool-with-Two-Figures-1972-1024x718.jpg","author":"t\u00eatu\u00b7","mainTag":"art","mainColor":"#f2b5a0","postType":"post","youtubeID":null},{"id":360473,"title":"Morbihan, \u00eele d'Yeu et Luberon\u00a0: 3\u00a0escapades luxe et spa \u00e0 port\u00e9e de train","paywall":false,"premium":false,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/La-Mission-Adrien-Ozouf-1024x683.jpg","author":"t\u00eatu\u00b7","mainTag":"partir","mainColor":"#a100ff","postType":"post","youtubeID":null},{"id":360467,"title":"\"Black Mirror\" saison\u00a07\u00a0: un \u00e9pisode\u00a03 de r\u00eaverie lesbienne \u00e0 l'\u00e2ge d'or d'Hollywood","paywall":false,"premium":false,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/reverie-1024x564.jpg","author":"Florian Ques","mainTag":"s\u00e9ries","mainColor":"#f2b5a0","postType":"post","youtubeID":null},{"id":360465,"title":"La Hongrie d'Orb\u00e1n inscrit la LGBTphobie d'\u00c9tat dans sa constitution","paywall":false,"premium":false,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Viktor-Orban-premier-ministre-de-hongrie-1024x684.jpg","author":"Nicolas Scheffer","mainTag":"Europe","mainColor":"#eb99b0","postType":"post","youtubeID":null},{"id":360397,"title":"Pride : \"Ce serait formidable que le mot d'ordre de Paris soit solidaire avec Budapest\"","paywall":false,"premium":false,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/budapest-pride-mainfestation-8-avril-afp-1024x682.jpg","author":"Nicolas Scheffer","mainTag":"Europe","mainColor":"#eb99b0","postType":"post","youtubeID":null},{"id":360394,"title":"Histoire, politique, sexualit\u00e9, justice\u2026 7\u00a0essais queers pour penser le monde","paywall":true,"premium":true,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/essais-site-1024x576.jpg","author":"Laure Dasinieres","mainTag":"livres","mainColor":"#f2b5a0","postType":"post","youtubeID":null},{"id":360285,"title":"Th\u00e9\u00e2tre\u00a0: 4\u00a0spectacles pour un printemps plus queer","paywall":true,"premium":true,"sponso":false,"imageComposition":"default","imageUrl":"https:\/\/tetu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/guiraudie-theatre-copie.jpg","author":"Aur\u00e9lien Martinez","mainTag":"spectacle","mainColor":"#f2b5a0","postType":"post","youtubeID":null}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tetu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53898"}],"collection":[{"href":"https:\/\/tetu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tetu.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tetu.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/21"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tetu.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53898"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tetu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":266328,"href":"https:\/\/tetu.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53898\/revisions\/266328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tetu.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53904"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tetu.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tetu.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tetu.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}