Abo

spectacleNos drag queens sont-elles prêtes pour une version française du "RuPaul's Drag Race" ?

Par Xavier Héraud le 16/04/2021
Drag race,drag race france

En 2022, la France va accueillir sa version de RuPaul's Drag Race ! Mais nos queens sont-elles prêtes pour une émission décrite comme le "décathlon du drag" ? TÊTU a demandé à 10 reines françaises. Verdict !

Ca y est, Drag Race France est lancé ! Le casting est en cours, et la VF du show de drag devrait débarquer sur France TV Slash en 2022. Mais les queens françaises quen pensent-elles ?

À lire aussi : Bientôt 2022 : ce que l'on sait sur l'arrivée de "RuPaul's Drag Race France"

Le projet ne fait pas lunanimité au sein de la communauté drag française. C'est ce que l'on comprend très vite lorsqu'on interroge une dizaine dentre elles.

Si chacune possède son propre style et a ses raisons pour concourir ou non à un Drag Race France, la plupart dentre elles étaient plutôt unanimes sur lanimation. Les noms de Jean Paul Gaultier, qui a avoué avoir été approché, Laurence Boccolini ou Marianne James sont régulièrement revenus dans nos conversations.

Aaliyah Express : "Un Drag Race France devra prendre en compte les spécificités de lhistoire du drag français"

Nos drag queens sont-elles prêtes pour une version française du "RuPaul's Drag Race" ?

“Je suis surtout un joli clown militant!”, affirme demblée la drag parisienne Aaliyah Express. Pour elle, un Drag Race France doit prendre en compte les spécificités de lhistoire du drag français qui vient du cabaret. Et comprendre la nouvelle génération de drag qui tire dun côté des inspirations de l’émission éponyme et de lautre des combats politiques et militants.”

Elle rêve d'une émission qui inclurait tout type de drag, car la scène française est très riche et ne se limite pas qu’à des hommes cis qui se métamorphosent en femmes!”

Ses queens préférées sont: Pangina Heals (juge de Drag Race Thailand) Cheddar Georgeous, Victoria Sin, et Jujubee, la première représentation queer et asiatique ayant marqué Aaliyah.

Avec son humour corrosif, Aaliyah Express pense pouvoir se débrouiller lors d'un challenge de type "Roast" en essayant d’être à la fois intelligente et stupide ! Je voudrais montrer qu'on peut être drôle sans jamais à avoir à  “punch down” (se moquer des personnes deja minorisées par la societé, ndr) ou faire du grimage !” En revanche, il ne faut pas compter sur elle pour les challenges de chant sauf si faire pleuvoir dès qu'on ouvre la bouche est un talent…”

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Aaliyah Xpress (@aaliyahxpress)

Veronika von Lear: "Le drag est arrivé plus tardivement en France que dans dautres pays"

Nos drag queens sont-elles prêtes pour une version française du "RuPaul's Drag Race" ?

En huit années de drag, Veronika von Lear est devenue lune des figures les plus célèbres de la scène drag parisienne. On a pu la voir animer les soirées Le boudoir ou Lalcôve. Elle a également été l'héroïne d'un mini-doc dArte, Clément, reine de la nuit. Madame von Lear fait également partie de la scène ballroom, au sein de la House of Ladurée.

Contrairement à dautres queens, elle nest pas sûre que la France soit prête pour Drag Race. Parce que le drag est arrivé plus tardivement que dans dautres pays, comme aux Pays Bas ou en Espagne”. Elle ne sait pas encore si elle a vraiment envie de participer à une telle émission. Je nai jamais été très compétition. Mais je pourrais le faire, ne serait-ce que pour lexpérience”.

Le plus de Veronika sur ses compétitrices ? "Tout ce qui est comédie musicale, ou lorsque tu dois apprendre des chansons”. Le drag avoue néanmoins qu'elle serait moins à laise pour les défis couture... puisquelle ne sait pas coudre !

Le Filip : "Tout sauf la danse !"

Nos drag queens sont-elles prêtes pour une version française du "RuPaul's Drag Race" ?

Méfiez-vous des blondes ! Le Filip était lune des trois dragstars du documentaire Queendom. On peut ly voir créer son spectacle, "Femme pathologique", quelle espère reprendre lorsque la crise sanitaire le permettra.

A LIRE AUSSI : Pourquoi il faut regarder « Queendom », le docu intimiste sur le milieu drag français

Elle se considère comme humoriste. Jaime faire rire les gens, que ce soit dans les performances de lipsync ou de stand-up. Est-ce que jai lair visuellement dun clown? Non. Je me rapproche plutôt dune féminité basique, stéréotypée. Ce qui mintéresse cest de briser ce cliché en balançant des atrocités, avec un humour assez noir, voire clivant.”, explique-t-elle.

Ses inspirations drag sont évidemment Lady Bunny et Divine, la muse du cinéaste John Waters : "Elles étaient là avant et jai un grand respect pour les pionnières. Ce sont elles qui mont montré quil ny a pas de limite dans ce que je fais. Lady Bunny a un humour très camp et une esthétique très sixties. Divine elle était plus punk. Elle faisait un grand "fuck" à la société."

Dans une édition française du Drag Race, Le Filip se sentirait particulièrement à l'aise dans un "Snatch Game" (l'épreuve où il faut imiter une personnalité de son choix dans un jeu de questions loufoques) ou un "Roast" (une autre épreuve où il faut se payer plus ou moins méchamment, la tête d'une personne présente). Mais la drag sait aussi chanter, écrire ses propres textes. Bref, Le Filip est prête ! A part pour la danse!”, avoue-t-elle.

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par LE FILIP (@le_filip)

Calypso Overkill : "Dans ma tête, jai déjà gagné la compétition et jai déjà dépensé largent!"

Nos drag queens sont-elles prêtes pour une version française du "RuPaul's Drag Race" ?

Dans ma tête, jai déjà gagné la compétition et jai déjà dépensé largent!”. Quon se le dise, Calypso Overkill est prête à tuer pour être couronnée première du french Drag Race ! Dailleurs, pour elle il est plus que temps que la franchise débarque à la télé française. "Cest l’âge dor du Drag aux Etats-Unis. Certaines queens gagnent vraiment bien leur vie. En France, beaucoup, moi y compris, vivent encore dans la précarité. On ne va pas attendre que les gens soient prêts. Il faut qu'on simpose !"

Calypso se considère avant tout comme une performeuse. Et celles et ceux qui lont vu en live ne démentiront pas. Je ne me considère pas comme une fashion queen. Mais sil y a Drag Race France, je suis prête à faire un crédit pour acheter des looks !”, rit-elle.

Les Roasts ou jouer la comédie, rien n'arrêtera Calypso. On me dit souvent que je suis drôle malgré moi!”, glisse-t-elle. "Et si je fais un lipsync, je sais que je ferai une bonne performance.” Contrairement à beaucoup dautres reines interrogées, elle ne craint pas l'épreuve du Snatch Game. "Pour le Snatch, jai réfléchi à quelques personnages que je pourrais interpréter ! Je pense que je devrai faire des excuses après !" Calypso est dautant plus prête, quavec trois autres drags, elle a créé la House of Fugly pour sentraîner aux challenges de Drag Race.

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Calypso Overkill (@calypsooverkill)

Enza Fragola : "J'ai pas une grande répartie..."

Nos drag queens sont-elles prêtes pour une version française du "RuPaul's Drag Race" ?

Elle nest certes pas dans les canons ultra-féminins de Drag Race, mais on aurait du mal à imaginer un Drag Race France sans sa moustache légendaire et ses tenues aussi bricolées que géniales. Avec le temps, je suis passé de "gender fuck" car j'ai toujours gardé ma moustache à "je suis un meuble"”, explique Enza. J'insuffle ma féminité dans des objets, des métaphores, afin de transformer cette partie de moi qui m'encombrait en quelque chose de poétique…”

Celle qui a réalisé quelques uns de ses meilleurs looks à partir de poubelles serait dans son élément lors de challenges où les participantes doivent créer des tenues à partir de matériaux non-conventionnels. Mais Miss Fragola craint le Snatch Game: "J'ai pas une grande répartie... Et puis le transformisme ou ressembler à un être humain, ce n'est pas trop mon truc."

Coté Américaines, elle apprécie Bendelacreme, Manila Luzon, Trixie Mattel... Mais elle se sent plus proches des Néerlandaises comme Madame Madness ou Chelsea Boy, quelle connaissait personnellement avant leur participer à la saison 1 de Drag Race Holland.

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Enza Fragola (@enzafragola)

Kam Hugh : "Cest Drag Race qui ma fait connaître le drag"

Nos drag queens sont-elles prêtes pour une version française du "RuPaul's Drag Race" ?

Elle s'est lancée dans le drag il y a 3 ans à peine, mais Kam Hugh est déjà (et de loin) l'une des queens françaises avec le plus de followers sur les réseaux (plus de 68.000 sur instagram), avec l'ex-participante à la saison 12 de Drag Race Nicky Doll (617.000 followers) ou l'ex-candidate de The Voice, Leona Winter (123.000 followers).

Il faut dire que son esthétique ultra-léchée a de quoi séduire.Mon style de drag cest très colorful princess ("princesse colorée"). Mon but est de créer des looks, des images, des performances qui soient visuellement plaisants” analyse-t-elle. Parmi ses influences, elle cite pêle-mêle Miz Cracker, Miss Fame, Aquaria, Gothy Kendoll, Blu Hydrangea ou la récente candidate à la saison 2 du Drag Race UK Bimini Bon Boulash.

Kam serait partante pour un Drag Race France, mais peut-être pas pour la première saison.Cest Drag Race qui ma fait connaître le drag et qui ma donné envie de faire ce que je fais aujourdhui. Ce serait un full circle moment”, explique-t-elle. Elle avoue avoir été sollicitée par plusieurs projets de ce type qui nont jusqu'ici jamais abouti. Pour sûr, la jeune drag cartonnerait à “chaque runway” ("les défilés") mais également pour les challenges de chorégraphies ou de lipsync.

Comme d'autres, Kam redoute l'épreuve du Snatch Game: Mon personnage drag est une extension de moi. Je ne vois pas interpréter quelquun dautre en drag.”

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par ⚜️ ⚜️ (@kam_hugh)

Sheinara Tanjabi (Shei Tan): "Il ne faudrait pas émuler les codes de la version US"

Nos drag queens sont-elles prêtes pour une version française du "RuPaul's Drag Race" ?

Sheinara Tanjabi (ou Shei Tan) est la plus réunionnaise des queens parisiennes. Son drag se veut plutôt éclectique”. Ses inspirations ? Nina Flowers, Sonique Love, Raven, Trinity K Bonnet, Detox, Shea Couleé, Gigi Goode...

Selon les queens françaises sont prêtes pour Drag Race mais doivent y apporter leur propre identité. Il ne sagit pas seulement de savoir si les queens sont prêtes à participer à l’émission mais plutôt si elles sont prêtes à refléter ce quelles produisent en tant quartistes sans vouloir émuler les codes de la version US”, précise-t-elle. Sheinara excellerait au challenge du Ball ou s'il faut créer une tenue de toutes pièces.

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Sheinara.Tanjabi (@sheinaratanjabi)

La Maryposa : "La France pourrait apporter une couleur particulière à Drag Race."

Nos drag queens sont-elles prêtes pour une version française du "RuPaul's Drag Race" ?

Elle est lune de celles qui font vibrer la scène drag à Bordeaux. Mais La Maryposa sest faite aussi remarquer à Paris en remportant notamment le dernier concours de drag Dragathon. Son style ? “Chic non-conventionnel” explique-t-elle. Ce qui la différencie un peu de ses consoeurs bordelaises, qui sont, selon elle, un peu plus punks”. Je viens de la performance. Mon identité cest les textes de chansons française: Juliette, Barbara Weldens.”, précise-t-elle.

Elle pourrait participer à un Drag Race France. Mais puisqu'elle est d'origine espagnole, elle se serait bien vu faire Drag Race Espana, elle qui est si à l'aise avec la culture "tele-novela". La Maryposa pense en tout cas que La France pourrait apporter une couleur particulière à Drag Race. En termes de looks et de performances et de personnalités, il pourrait y avoir un chouette niveau !"

Si elle a un faible pour la comédie, elle flippe un peu elle aussi à la perspective du "Snatch Game". "Cest pas facile de devoir faire rire." Mais La Maryposa a d'autres projets. Drag Race ou pas, elle sapprête à créer une Maison Queer, une maison de création avec des artistes LGBT+ et elle planche actuellement sur un seule en scène.

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par LA SEÑORITA MARYPOSA (@la.maryposa)

Nomai: “À mon âge, serais-je encore légitime ?"

Nos drag queens sont-elles prêtes pour une version française du "RuPaul's Drag Race" ?

Nomai est une figure à part de la scène drag française. Mon style se situe entre le drag et le club kid fashion. Et puis je suis très "Afrique" et couture.” Candidater pour un Drag Race France, pourquoi pas ? Mais Nomai serait plus à laise si l’émission est en anglais. Mais vu mon âge [elle na que la trentaine, pourtant, ndr] est-ce que je serais encore légitime ?", sinterroge-t-elle.

"Je fais partie de la première génération de drag, il y en a eu au moins 3 générations depuis ! Jai des filles, qui auront bientôt des filles !"

Dans les premières saisons de Drag Race elle a beaucoup aimé Nina Flowers et Raja, la gagnante de la saison 3. Sur la question des challenges où elle réussirait ou non, elle préfère botter en touche. “Ça dépend de ce que tu as comme avantage à ce moment pour avancer sur ce challenge. Certaines sont très bonnes et se plantent. Les comedy queens se plantent au Snatch Game, cest toujours aléatoire.” D'ailleurs, plutôt que de concourir, Nomai se verrait bien animer l’émission. A bon entendeur !

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Nomai (@nomaikmr)

Holly White : “Le spectacle et le cabaret prennent déjà une grande place dans ma vie"

Drag-queen depuis une dizaine dannées, la niçoise Holly White est lune des pionnières du renouveau drag en France. Elle fait partie des chanceuses à pouvoir vivre de son art. Pour autant, elle ne sait pas si le grand public est prêt pour Drag Race tricolore.

Nos drag queens sont-elles prêtes pour une version française du "RuPaul's Drag Race" ?

Copine de Nicky Doll, elle la vue représenter la France avec fierté dans la saison 12 de l’émission aux Etats-Unis. Elle aussi a dailleurs hésité à partir sinstaller outre Atlantique. Si l’émission est adaptée en France, elle nest pas certaine dy participer dès la première saison. “Le spectacle et le cabaret prennent déjà une grande place dans ma vie”, explique-t-elle.

Avec son compagnon, également drag, elle prépare louverture dun cabaret à Cannes. Par le passé, le couple a déjà géré plusieurs établissements à Nice. En cas de participation à Drag Race, Holly White ferait des merveilles lors d'un make-over challenge, les challenges couture. Par contre, le chant, n'est pas sa tasse de thé...

 

Voir cette publication sur Instagram

 

Une publication partagée par Holly White (@mikahollywhite)

Crédits images: DR: Xavier Heraud, Ranobrac