En 1984, L'Homme blessé reçoit le César du meilleur scénario original. Écrit par Hervé Guibert et Patrice Chéreau, le film dépeint une rencontre amoureuse et douloureuse entre deux hommes, l'un amoureux transi, l'autre sauvage et fuyant, sur fond de prostitution.
Au début des années 1980, c’est dans les toilettes d’une gare qu’Henri reçoit son premier baiser, forcé, de Jean. Le jeune homme tombe instantanément amoureux de celui qui n'aura de cesse de lui échapper. Le tout dans un contexte de rapports tarifés, de fuites, de cachettes et de bagarres. Dans le rôle d’Henri, Jean-Hugues Anglade, 27 ans au moment du tournage. Nommé aux Césars en 1984 dans la catégorie Meilleur espoir masculin, il donne la réplique à Vittorio Mezzogiorno, bel italien viril dont la voix est doublée par celle de Gérard Depardieu. ...