Quand une troupe brésilienne s’empare de la fameuse pièce Tom à la ferme de l’auteur québécois Michel Marc Bouchard, cela donne Tom na fazenda, un uppercut théâtral intense qui résonne avec la situation actuelle au Brésil. Une immense réussite à voir en mars à Paris, avant une grande tournée en France la saison prochaine.
Écrite en 2009 par l'auteur québécois Michel Marc Bouchard, la pièce Tom à la ferme a déjà tout du classique du théâtre LGBTQI+. Popularisée par le réalisateur Xavier Dolan, qui l'a adaptée au cinéma en 2013, cette histoire d’un jeune homme rendant visite à la famille de son compagnon décédé est souvent mise en scène (notamment par de jeunes troupes), tant ce qu’elle charrie – le deuil, le mensonge, l’homophobie – raconte un bout de notre (in)humanité contemporaine. Qui, si l’on en croit les retours parvenus de l’autre côté de l’Atlantique, a explosé au visage du public brésilien dans la version créée en 2017 à Rio de Janeiro....
