La sortie au cinéma du film La Petite sirène, dans une version 2023 en prises de vues réelles, est l'occasion de revenir sur l'histoire vraie de ce conte écrit en 1837 par Hans Christian Andersen qui, comme son personnage ou l'Ariel de Disney, en pinçait sacrément pour son prince…
Comme tous les Disney, La Petite Sirène finit bien. Ils vécurent heureux, et cætera, et cætera. On connaît la chanson. Et la sortie ce mercredi 24 mai du film Disney en prises de vues réelles (par Rob Marshall) n’y changera rien, pas plus que les quelques esprits chagrins qui déchaînent leur racisme contre le choix de la jeune Halle Bailey pour interpréter Ariel : à la fin, cette dernière épouse Éric et tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. Cette conclusion ô combien positive n’existait pourtant absolument pas dans l’œuvre originale écrite par Hans Christian Andersen en 1837. Oui, comme pour La Petite Fille aux allumettes, autre conte illustre du Danois, il s’agit à l’origine d’une histoire triste. Mais ce qu’il faut comprendre derrière le destin tragique de l’héroïne, c’est la puissance métaphorique d’un récit quasi autobiographique....
